Shoulder pads

Min kæreste synes ikke de er så flatterende, men alt tyder på at skulderpuderne er tilbage i modebilledet. En af de mest succesfulde fortolkninger af skulderpuder er set hos Balmain i form af den militære jakke med de skarpe og brede skulder, som har taget modeverdenen med storm.

Min budget er desværre endnu ikke klar til en Balmain jakke, men heldigvis er lopper en god alternativ hvis man er på jagt efter en jakke med skulderpuder. Her er mit alternativ, som jeg fandt i weekenden på Frederiksberg loppemarkedet for blot 35 kr.

This weekend I was at the local flea market where I found this jacket with shoulder pads. To start with I was very skeptical because of the too heavy shoulders, but at couldn’t resist buying it. I still don’t know how exactly to style it, but here is my first try.

Frederiksberg loppe

Dress/Zara

Book 'Hafnia Punk'/Flea market; Rainbow Earrings/ Flea market; Bracelet/ Flea market

Earrings/Indiska

Gold sandals/Urban Outfitters

Dovne lørdagsmorgener er noget af det bedste der findes, men nu er det slut med det! Sommeren er her og med den også de udendørs lopper. Så hvis man gerne vil gøre sig en god handel, skal man også nosse sig sammen og komme ud før alle de andre fashionable piger har snuppet al’ guf. Jeg vil lyve hvis jeg påstod jeg var på Frederiksberg loppen tidligt, men jeg øver mig og jeg var stadig heldig med at finde nogle fine ting.

Den hvide kjole er fra Zara og er hvad jeg havde på i dag da jeg skulle ud og bekæmpe alle de andre bæster. Min krystaldråbeøreringe er fra Indiska og kostede sølle 50 kr., det vil man da gerne give for lidt bling bling. Og til sidst mine guldsandaler, som er fra Urban Outfitters og som jeg regner med at bruge godt og grundig denne sommer.

På loppen fandt jeg den fine armbånd med orange cirkler (sælgeren påstod den var fra 60’erne – jeg vælger at tro på hende), så fik jeg en blå herreskjorte som jeg vil vise en anden gang på bloggen, og til sidst en jakke med skulderpuder, som også bliver vist senere. Min veninde Lea købte de farverige øreringe, lidt a la Stella McCartney og bogen ’Hafnia Punk’, samt andre ting som jeg glæder mig til at se hende i. Det er jo nemlig altid en sats at købe på lopper og hvis alle stande havde et spejl ville alting være nemmere.

Translation:

Summer is truly the best time for flea markets and I just love to find and crazy and cheap things. Today I was wearing my dress from Zara, my earrings from Indiska and my gold sandals from Urban Outfitters to a local flea market. There I found a shirt and a jacket, which I will show you later on and I also found the bracelet with orange circles, the one you can see on the picture. My friend Lea bought a book ‘Hafnia Punk’ and a rainbow earrings. All in all we felt lucky and satisfied

Tic toc

På shoppingsite Etsy.com kom jeg til at falde over disse unikke håndlavede urer. De er pompøse, vilde og kitschede, men der er bare et eller andet eventyrlig over dem.

Translation:
I just came across these fantastic handmade watches on shopping site Etsy.com. They are incredibly wild and kitschy, but I don’t know there is just something magic about them.

Symbol Jewelry

Check it out - allforthemountain

How hot are these beauties?

Pics: net - a - porter

Som så mange andre piger er jeg også fan af Christian Louboutin’s sko. Jeg kan dog kun drømme om disse skønheder, og selv hvis jeg havde penge ville de stadig være en udfordring. Men disse sko er jeg bare helt vild forelsket i – they are very hot!!!

Translation:
As many other girls, I too am in love with shoes by Christian Louboutin. These beauties I can only dream of, and even if I had money to buy them they would definitely be a challenge. Still they are so beautiful and most of all very very hot!

Sunny day

En kaffe to go og en park er den bedste blanding hvis man vil ud og nyde det gode vejr. De københavnske parker er for tiden fyldte med god vibe og rare steder at får en sludder med sin veninde. Mit outfit i dag var ikke så farverig, men til gengældt er jeg begyndt at går mere i nederdele og lign. Synes det er stadig lidt svært at slippe af med vintermentaliteten og kaste sig ud i farver.

Translation:

Coffee to go and a park is the best combination if you want to go out and enjoy the sunny weather. This was my outfit today at the park.

Accessory Trend

Pics: Necklush

Pics: African-tribes

Disse flotte stykker tøj kan man lege med og style på forskellige måder. Jeg kender ikke benævnelsen på dansk, men de er vel en blanding af et tørklæde og et smykke? De minder mig utrolig meget om afrikanske nakke ring. De er super eksotiske og den perfekte accessory til forår. Man kan købe dem her

Translation:
These beautiful pieces are designed so you can play and style them in various ways. They are called necklush and they really remind me of African neck rings. They are an exotic and perfect accessory for the spring. You can get them here

Spotting - Gina Tricot

Like Kate Lanphear

Hun er en af de få kvinder, der ved hvordan man forener punk med elegance. Jeg er vild med hendes stil, så derfor har jeg kastet mig ud i lidt af et eksperiment med pigge/nitte armbånd. Jeg har ikke haft dem på endnu, men jeg glæder mig til at se om jeg kan bære dem med samme elegance som Kate L.

Translation:
She combines classic elegance with punk elements, and is remarkably good at it. She has inspired me to try some new and different things, and that is why I bought these punkish bracelets. I’m excited to wear them and I hope that I can pull it off as well she does.

Budget dress

Lanvins leopard kjoler er ikke til at komme udenom når man snakker forårskjoler. De er drømmeagtige, luksuriøse og frem for alt flatterende for de kvindelige former. Udover det er jeg også vild med det lidt utraditionelle leopard print, som i kraft af sine blålige og lyserøde toner giver en mere subtil og sofistikeret look til kjolerne.
Så da jeg for nylig kom forbi Tiger of Sweden med min ligeså modebesatte veninde, påpegede hun straks, at en af kjolerne mindede hende om Lanvin Spring 2009. Det havde hun ret i, og bortset fra silhuetten, så var leopard printene meget lig Lanvins. Jeg tror at kjolen kun kostede 1000 kr, og den står helt klart på min ønskeliste.

Translation:
Lanvins leopard dresses are for me, some of the most beautiful spring dresses this season. They are dreamy, luxurious and above all very flattering for a woman’s body. Besides I just loved the untraditional, subtle and sophisticated leopard spots.
I recently found an alternative budget dress, which really reminds me of Lanvins leopard dresses. This one is from Tiger of Sweden and cost only about 178$